Примерное время на чтение статьи: 6 Минуты

1″НЕМНОГО ОБ ИСТОЧНИКАХ:»
Поговорим о пресловутой «черной смерти». Если верить нашим СМИ, то именно так во время Великой Отечественной войны немцы называли советских морских пехотинцев (как вариант: вообще всех моряков).
Дескать, форма у них была черная и сражались они особо яростно — поэтому немцы их и звали «черной смертью»(Schwarze Tod).
Но почему — то все такого рода утверждения по непостижимому стечению обстоятельств встречаются почему — то ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО в отечественных источниках.
Ни один ветеран вермахта,ни один немецкий документ эпохи войны ни разу не упоминает такого эффектного прозвища советских моряков. Что наводит на некоторые раздумья.
Все — таки, как же так?
Нам все уши прожужжали и до сих пор жужжат про то, как немцы панически боялись советских моряков, которых они иначе как «черной смертью» и не называли. Вот бы кто из немцев после войны — то написал:мол, так и так, тяжко было нам с моряками воевать, даже такое им прозвище дали. Но нет,злодеи, — никто не написал.

2 «ПОМЕНЬШЕ ПАФОСА…»
А теперь давайте поразмышляем. Как вы сами думаете, уважаемый читатель, насколько правдоподобно выглядит такое прозвище? Часто ли вы встречали в истории войн, чтобы солдатам противника давались такие высокопарные, пафосные «высоким стилем»прозвища?
Именно народные прозвища — те, что рождались в солдатской массе,среди простых бойцов, а не в пропагандистских газетках.
Давайте не будем далеко ходить, обратимся к истории нашей собственной армии.Причем к недавней истории — чтоб это можно было легко проверить. Как советские солдаты называли афганских моджахедов? Может быть — «горные дьяволы»,«,бородатая смерть»или, там, «черные убийцы»?
Вовсе нет. «Духи»(сокращение от «душманы») — вот и все. Коротко и емко. Удобно произносить. Удобно понимать. В чеченскую кампанию как называли боевиков?«Чехи»(образовано по тому же принципу, что и «духи»).

3 » <<ФРИЦЫ>> ПРОТИВ <<ИВАНОВ>>»
     Спустимся в глубь. Как советские солдаты называли немецких в годы ВОВ? <<Фрицы>>(реже<<гансы>>).Не <<серая смерть>>, не <<фашистские палачи>>, не <<гитлеровские головорезы>>(так писали только в советских газетах). Просто <<фрицы>>.
     Ну, может, это с русскими что не так? Может, у немцев по-другому все устроено? Не зря говорят: что русскому хорошо, то немцу смерть.
     Да нет. Немцы тоже называли русских просто: <<русские>>(Russisch) или <<иваны>>(Ivans). И вот ка раз этим прозвищам русских солдат — миллион документальных подтверждений. Причем так немцы звали всех русских, из всех родов войск. Советским морякам они какого-то особого, отдельного прозвища не давали. 
     Итак, подведем итог: НИКТО и НИКОГДА у немцев не называл советских моряков <<черной смертью>>. Откуда же тогда взялась эта легенда?

4 » <<ЧЕРНЫЕ ДЬЯВОЛЫ>> ИЗ  <<ЧЕРНОЙ ТУЧИ>>»      

А вот откуда. В 1941 году советский морской писатель и корреспондент Леонид Соболев опубликовал заметку под названием <<Черная туча>>. В ней он описывал героическую оборону Одессы от румынских (хочется подчеркнуть) войск. Румыния была союзником Гитлера, и как раз Одессу осаждали именно румынские войска.    

 И вот в этом соболевском очерке есть такой абзац:    

 <<«Черные комисcары»,»черная туча»,»черные дьяволы» — так прозвали румыны краснофлотцев морских полков. Моряки пошли с кораблей в бой в чем были — в черных брюках и бушлатах,в черных бескозырках.     

 Такими они и запомнились румынам при первых встречах, когда, подпустив их вплотную к окопам, моряки встретили их яростным и точным огнем, когда, словновой шторма, пронеслись по полю и свист, и крик, и издевательское улюлюканье, когда черные высокие фигуры замелькали в зелени посадки в бешеной контратаке и нельзя было ни автоматами, ни пулеметами остановить их неудержимый бег, когда внезапной угрозой вставали над желтой кукурузой черные бескозырки и могучие руки в черных рукавах бушлата заносили над грудью острый и быстрый штык…>>    

  5 «А кончалась заметка так:»  

   <<…И грозное слово «черная туча», родившееся в исторической обороне Одессы, где на каждого советского воина приходилось не менее шести врагов, пошло гулять по фронтам Отечественной войны всюду, где навстречу врагу появлялись яростные и гневные полки морской пехоты>>.

КАК РУМЫНЫ СТАЛИ НЕМЦАМИ…    

 Тут Соболев немного не дотянул. <<Черных комиссаров>>, <<черную тучу>> и <<черных дьяволов>> сочинил. А вот до самого эффектного оборота с прилагательным <<черный>> — <<черная смерть>> — не додумался. Но ничего, за него это сделали другие — многочисленные и менее известные военкоры.    

 И пошла гулять <<черная смерть>> по страницам советских пропагандистских изданий. Кто именно <<усовершенствовал>> соболевский креатив — выяснить, наверное, уже не удастся.  

   Но надо сказать,что <<усовершенствование>> было сделано явно удачное.  

   Соболев напирал на какую-то <<черную тучу>>. Не очень эффектно. <<Черная смерть>> — гораздо внушительней!      Кроме того, Соболев утверждал, что такие <<черные>> прозвища (черные комиссары, черная туча, черные дьяволы) советским морякам дали РУМЫНЫ.  

   Но это как-то очень быстро забылось. Теперь <<черной смертью>> морпехов стали называть (на страницах советских газет) именно немцы. Действительно, что немцы, что румыны — какая разница?    

 Так байка про <<черную смерть>> гуляет по просторам России до сих пор. И видимо — гулять будет и дальше… .